折原依座夜

发现一首很适合L月的歌,自己幻想了个L月合唱版,希望大家不嫌弃。

Hurricane-30 Seconds to Mars

http://music.163.com/#/song?id=16152941

L:

No matter how many times

无论多少次

that you told me you wanted to leave

你说你想离去

No matter how many breaths that you took

无论多少次喘息

you still couldn't breathe
你仍然无法呼吸

No matter how many nights that you lie wide awake
无论多少个夜晚,你都辗转反侧在

to the sound of the poison rain

这毒雨之声中

Where did you go?

你去了哪里?

Where did you go?

你去了哪里?

Where did you go?

你去了哪里?

As days go by,the night's on fire

时间流逝,黑夜燃火


Tell me would you kill to save a life?

告诉我,为了拯救生命,你是否会杀戮?

Tell me would you kill to prove you're right?

告诉我,为了证明你是对的,你是否会杀戮?

Crash crash burn let it all burn

碰撞,崩溃,燃烧,烧尽一切

This hurricane's chasing us all underground

这场飓风在地底之下与我们如影随形

月:

No matter how many deaths that I die I will never forget

无论死亡轮回多少次,我都永不遗忘

No matter how many lies that I live I will never regret

无论生活在多少谎言中,我都绝不后悔

There is a fire inside of this heart in a riot

这颗狂暴的心中有一团火

about to explode into flames

渴望着迸发成烈焰

Where is your god?
你的神明在哪里?

Where is your god?

你的神明在哪里?

Where is your god?
你的神明在哪里?

Do you really want?
你想要吗?

Do you really want me?
你想要我吗?

Do you really want me dead?
你想要我死吗?

Or alive to torture for my sins?
还是活着因我的罪受尽折磨?

L:

Do you really want?
 你想要吗?

Do you really want me?
 你想要我吗?

Do you really want me dead?
 你想要我死吗?

Or alive to live the lie?
 还是活着生在谎言里?

Tell me would you kill to save a life?
 告诉我,为了拯救生命,你是否会杀戮?

Tell me would you kill to prove you're right?
 告诉我,为了证明你是对的,你是否会杀戮? 

Crash crash burn let it all burn
 碰撞,崩溃,燃烧,烧尽一切

This hurricane's chasing us all underground
 这场飓风在地底之下与我们如影随形

 月:

Tell me would you kill to save a life?
 告诉我,为了拯救生命,你是否会杀戮?

Tell me would you kill to prove you're right?
 告诉我,为了证明你是对的,你是否会杀戮?

Crash crash burn let it all burn
 碰撞,崩溃,燃烧,烧尽一切

This hurricane's chasing us all underground
 这场飓风在地底之下与我们如影随形

  L:

  The promises we made were not enough
  我们许下的承诺还远远不够 

  (Never play the game again)
 (绝不要重复这个游戏)

  月:

  The prayers that we have prayed were like a drug
  我们诉说的祈祷宛如毒药

  (Never gonna help me here)
 (绝不要来救我)

  合:

  The secrets that we sow we'll never know
  那些亲手播种的秘密,自己也不曾知晓

  (Never sing a song a second time)
(绝不要再唱同一首歌)

  The love we had, the love we had
  我们所拥有的爱,我们所仅有的爱

  We had to let it go
  我们必须放手离开  

  (Never giving in again, never giving in again)
 (绝不再让步,绝不再屈服)

  Tell me would you kill to save a life?
  告诉我,为了拯救生命,你是否会杀戮?

  Tell me would you kill to prove you're right?
  告诉我,为了证明你是对的,你是否会杀戮?

  Crash crash burn let it all burn

  碰撞,崩溃,燃烧,烧尽一切

  This hurricane's chasing us all underground
   这场飓风在地底之下与我们如影随形

  Do you really want?
   你想要吗?

  Do you really want me?
  你想要我吗?  

  Do you really want me dead?
  你想要我死吗?

  Or alive to torture for my sins?
  还是活着因我的罪受尽折磨?  

  Do you really want?
  你想要吗?

  Do you really want me?
  你想要我吗?

  Do you really want me dead?
  你想要我死吗?

  Or alive to live the lie?
  还是活着生在谎言里?


   非常推荐大家听听,真心觉得每一句歌词都能联想到L月两人的性格和他们之间的情感,有几句能很隐晦地表达一些东西,总之十分推荐!